Translation of "Sírjak" in Turkish

Sírjak vagy nevessek?

Güleyim mi ağlayayım mı bilmiyorum.

Nem tudom, hogy sírjak vagy nevessek.

Ağlamam mı yoksa gülmem mi gerektiğini bilmiyorum.

Nem tudom, hogy sírjak-e, vagy nevessek.

Ağlasam mı yoksa gülsem mi bilmiyorum.

Nem tudtam megállni, hogy ne sírjak hangosan.

Yüksek sesle ağlamaktan kendimi alamadım.

- Erősen próbálkoztam, hogy ne sírjak.
- Próbáltam elfojtani a feltörő sírást.

Ağlamamak için çok uğraşıyorum.

- Nem bírtam visszatartani a sírást.
- Nem bírtam megállni, hogy ne sírjak.

Kendimi ağlamaktan tutamadım.