Translation of "Munkája" in Turkish

- Sok a munkája.
- Sok munkája van.

Onun yapacak bir sürü işi var.

Nincs munkája.

O işsiz.

Van munkája?

Onun bir işi var mı?

Akik munkája nehéz,

işleri zor olan ama insan hakları, insan şerefi

Munkája kielégítő volt.

Onun çalışması tatmin ediciydi.

Tominak nincs munkája.

Tom işsiz.

Tomnak nincs munkája.

- Tom işsiz.
- Tom'un bir işi yok.

Hogy tetszik a munkája?

İşiniz nasıl?

Tetszik Tomnak a munkája?

Tom işini seviyor mu?

Tomnak sok munkája van.

Tom'un ağır bir işyükü var.

Mindegyik fivéremnek van munkája.

Erkek kardeşlerimin hepsinin işi var.

Tamásnak nem volt munkája.

Tom'un bir işi yoktu.

Tamásnak klassz munkája volt.

Tom'un çok iyi bir işi var.

Ne aggódjon a munkája miatt.

- Eseriniz hakkında endişelenmeyin.
- İşiniz hakkında endişelenmeyin.

Most Tomnak van egy munkája.

Artık Tom'un bir işi var.

- Miből él?
- Mi a munkája?

O yaşamak için ne yapıyor?

Egy elnök munkája nagyon érdekes.

Bir başkanın işi çok ilginç.

Mary szerint Tom munkája könnyű.

Mary, Tom'un işinin kolay olduğunu düşünüyor.

- Munkája monoton.
- Ismétlődő feladatokat végez.

Onun işi tekrarlı.

Ez a szobor Sophia Wallace munkája,

Bu heykel Sophia Wallace adlı bir sanatçının,

Grafikusnak lenni a világ legjobb munkája.

Ressam olmak dünyanın en güzel mesleği.

Nem mutat odaadást a munkája iránt.

O, işi için hiç gayret göstermedi.

Tom munkája még messze nincs kész.

Tom'un işinin bitmesine daha çok var.

Egy nő munkája soha nem ér véget.

Bir kadının işi asla bitmez.

Tomnak se pénze, se munkája nem volt.

Tom'un para ve işi yoktu.

Ez a szeletelőkés... egy híres kardkovács munkája ám!

Bu oymacılık bıçağı, ünlü bir demirci tarafından yapılmış bir bıçaktır.

Tom munkája nem olyan nehéz, mint az enyém.

Tom'un işi benimki kadar zor değil.

Biztos vagyok benne, hogy Tominak tetszik az új munkája.

- Tom'un yeni işini seveceğinden eminim.
- Eminim Tom yeni işini sevecek.

- Ez a világ legjobb munkája!
- A legjobb munka a világon!

Bu, dünyanın en iyi işi!

- Jobb munkát végez, mint én.
- Az ő munkája jobb, mint az enyém.

Onun işi benimkinden daha iyi.

Az orvosok azt hitték, meghalt, de még ma is él és egészséges, van munkája és családja.

Doktorlar onun öldüğünü düşünmüştü ama o bugün hâlâ hayatta ve sağlıklı ve bir işi ve bir ailesi var.

- Ne csináld ezt! Ez nem a te munkád.
- Ne csinálja ezt! Ez nem az ön munkája.

Bunu yapma. Bu senin işin değil.