Translation of "Mesélj" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Mesélj" in a sentence and their turkish translations:

- Mesélj nekem Németországról!
- Mesélj Németországról!

Bana Almanya'dan bahset.

Mesélj néhányról.

Birkaçından bahsetsene.

- Mesélj róla!
- Nekem mondod!
- Mesélj nekem róla!

- Bana ondan bahset.
- Deme!

Mesélj a tervedről!

Bana planından bahset.

Mesélj nekünk magadról.

Bize kendinden bahset.

Mesélj nekünk róluk!

Bize onlardan bahset.

Mesélj el mindent!

Bu konuda bize her şeyi anlat.

Mesélj az országodról!

Ülkenizi tanımak istiyorum.

Mesélj az iskoládról!

- Bana okulundan bahset.
- Bana okulunu anlat.

Mesélj nekem valamit!

- Bana bir hikaye anlat.
- Bana bir hikaye anlatın.

Az ágyban énekeltük. "Mesélj a büntetésről, mesélj a bukásról!

Hapishanede şu şarkıyı söylerdik... "Söyle ne ceza aldın Nedir başarısızlığın

- Mesélj el egy igaz történetet!
- Mesélj nekem egy igaz történetet!

Bana gerçek bir hikaye anlat.

Mesélj egyszerűen a szerelemről!"

Ve anlat bana öylece O gaip aşkını"

Mesélj nekem a gyerekeidről.

Bana çocuklarından bahset.

Mesélj nekünk egy történetet!

Bize bir hikaye anlat.

Mesélj nekünk többet magadról!

Bize biraz daha kendinden bahset.

Mesélj nekünk a gyermekkorodról.

- Bize çocukluğunuzdan bahsedin.
- Bize çocukluğundan bahset.

Mesélj nekem a gyerekkorodról.

Bana çocukluğundan söz et.

Mesélj valamit az országodról.

Bana ülken hakkında bir şey söyle.

- Nekem mondod!
- Mesélj nekem erről!

Bana ondan bahset!

Ez érdekes. Mesélj többet erről!

İlginç. Daha fazla anlat.

Mesélj el nekünk egy kísértethistóriát!

Bize bir hayalet hikayesi anlat.

Kérlek, mesélj nekünk valamit a családodról.

Lütfen bize ailenden bahset.

Mesélj el nekem mindent a legelejétől.

En başından beri bana her şeyi anlat.

- Mesélj nekem többet!
- Mondj még nekem valamit!

Bana biraz daha anlat.

- Mondj el mindent róla!
- Mesélj el mindent róla!

Bana onun hakkında her şeyi söyle.

- Mesélj el Tomnak mindent, amit tudsz!
- Mondj el Tomnak mindent, amit tudsz!

Bildiğin her şeyi Tom'a söyle.

- Mesélj nekünk arról, hogy mit csináltál.
- Mondd el nekünk, hogy mit csináltál.

Bize yaptığın şeyden bahset.