Translation of "Kincs" in Turkish

Milyen kincs!

Ne hazine!

- Nincs annál értékesebb kincs, mint egy gyerek.
- Nincs annál értékesebb kincs, mint egy gyermek.
- Egy gyermeknél nincs nagyobb kincs.

Bir çocuktan daha değerli hazine yoktur.

A kincs sokáig rejtve maradt.

Hazine uzun zamandır gizli kalmış.

Egy igaz barát hatalmas kincs.

Gerçek bir arkadaş büyük bir hazinedir.

- Az egyik ember szemete a másik számára kincs.
- Az egyiknek szemét, a másiknak kincs.

Bir adamın çöpü başka bir adamın hazinesidir.

A kincs, amire abban a gyárban leltem,

O fabrikada bulduğum hazine --

Mit fogsz kezdeni a kincs rád eső részével?

Hazine payınla ne yapacaksın?