Translation of "Kelj" in Turkish

- Kelj fel!
- Felkelni!

Uyan!

Kelj fel Tom!

Uyan Tom.

Kérlek, kelj fel!

Lütfen uyanın.

- Kelj fel!
- Ébredj!

- Kalk!
- Uyan!

Kérlek, ne kelj fel.

Lütfen kalkma.

Kelj fel és harcolj.

Kalk ve dövüş.

Kelj át a hídon!

Köprüyü geç.

Kelj már fel, te lustaság!

Kalkın artık tembeller sizi!

- Nem érdekes, milyen későn fekszel le, de kelj föl reggel hétkor.
- Nem számít, milyen sokáig maradhatsz fenn, reggel hétkor kelj fel.

Ne kadar geç saatlere kadar ayakta kalabileceğiniz önemli değil. Sabah yediye kadar kalkmalısın.

- Ki az ágyból!
- Keljen fel!
- Keljetek fel!
- Keljenek fel!
- Kelj ki az ágyból!

Yataktan çık.

- Ne csak feküdj ott a kanapén egész nap!
- Kelj már fel a kanapéról, aztán csinálj már valami értelmeset!

Kanepede bitki gibi boş boş yatmayı kes.