Translation of "Jönnek" in Turkish

Jönnek.

Onlar geliyor.

Változások jönnek.

Değişim gelir.

Jacksonék jönnek.

Jacksonlar geliyorlar.

Mikor jönnek?

Onlar ne zaman geliyorlar?

Ma nem jönnek.

Onlar bugün gelmiyor.

Szerintem nem jönnek.

Onların geldiğini sanmıyorum.

Holnap jönnek ide?

- Yarın buraya mı geliyorlar?
- Yarın buraya geliyorlar mı?

Ők is jönnek?

- Onlar da geliyorlar mı?
- Onlar da mı geliyor?
- Onlar da geliyor mu?

Ők nem jönnek.

Onlar gelmiyor.

Miért nem jönnek?

- Neden gelmiyorlar?
- Niçin gelmiyorlar?

Lajos, jönnek a barátaid.

Louie, arkadaşların geliyor.

A felhők délről jönnek.

Bulutlar güneyden geliyor.

- Itt jönnek.
- Itt vannak.

İşte geliyorlar.

Honnan jönnek a babák?

Bebekler nereden geliyor?

- Ki jön?
- Kik jönnek?

Kim geliyor?

Legelni csak éjszaka jönnek elő.

Sadece geceleri otlamaya çıkarlar.

Mikor jönnek haza a szüleid?

Annen ve baban ne zaman eve geliyor?

Tamás és Mária velem jönnek.

Tom ve Mary benimle geliyor

Tomnak a szőkék jönnek be.

Tom sarışınları tercih eder.

Ezért nehezen jönnek rá, hogy vezéregyéniségek.

Dolayısıyla liderlik kapasitelerinin olduğunu fark etmeleri çok zor.

- Jöjjenek ők is?
- Ők is jönnek?

- Onlar da geliyorlar mı?
- Onlar da mı geliyor?
- Onlar da geliyor mu?

Nem tudtuk, hogy melyik vonattal jönnek.

Onların hangi trende olacaklarını bilmiyorduk.

Nem bánod, ha ők is jönnek?

Onunda gelmesinin bir sakıncası var mı?

Az emberek nem ezzel jönnek a világra.

"Asla, imkânsız" tipi insanlar da en başından itibaren bunları bilmiyordu.

Főleg a menekültekét, akik segítségért jönnek hozzánk,

sınırlarımızda yardım arayan mülteciler olmak üzere

A világ minden tájáról jönnek ide turisták.

Buraya dünyanın her yerinden turistler gelir.

Azt mondta: városok, emberek, épületek jönnek és mennek,

Şehirler, insanlar, mimari gelip geçer

Van valami elképzelésed, hányan jönnek este a partira?

Bu geceki partiye kaç kişinin geldiğine dair herhangi bir fikrin var mı?

De ne képzeljék azt, hogy Uruguayba majd turisták jönnek,

Ama Uruguay'ın, turistlerin kafayı bulmak için ziyaret edeceği

- Jössz ma este?
- Jön ma este?
- Jönnek ma este?

Bu akşam geliyor musun?

Arra számítunk, hogy nagyon sokan jönnek majd el az ünnepségre.

Birçok insanın törene katılmasını bekliyoruz.

- Tudnom kell, ki jön.
- Tudni akarom, kik jönnek.
- Tudnom kell, kik fognak jönni.

- Kimin geleceğini bilmem lâzım.
- Kimin geleceğini bilmek istiyorum.

- Miért nem jössz velünk?
- Miért nem jön velünk?
- Miért nem jöttök velünk?
- Miért nem jönnek velünk?
- Hogyhogy nem jössz velünk?

Niçin bizimle birlikte gelmiyorsun?

A robotok nagyszerűek a munkahelyen, mert nincs szükségük WC-re és ebédszünetre, nem lesznek betegek és nem jönnek munkába másnaposan.

Robotlar iş yerinde harika, çünkü onların tuvalete ve yemek molalarına ihtiyacı yok, hastalanmazlar ya da işe bir içki mahmurluğu ile gelmezler.

- Kezdek belefáradni a panaszáradatodba.
- Kezdek besokallni a nyavajgásaidtól.
- Kezd elegem lenni a sirámaidból.
- Kezdem megúnni a jajgatásaidat.
- Lassan a könyökömön jönnek ki már a panaszaid!

- Şikayetlerinden bıkmaya başlıyorum.
- Şikayetlerinden usanmaya başlıyorum.