Translation of "Ettem" in Turkish

- Kaviárt ettem.
- Ettem kaviárt.

- Ben havyar yedim.
- Havyar yedim.

Ettem.

- Ben yedim.
- Ben yemek yedim.
- Yedim.

- Semmit sem ettem.
- Nem ettem semmit.

Bir şey yemedim.

Már ettem.

- Ben zaten yedim.
- Ben zaten yemek yedim.

Most ettem.

Daha yeni yemek yedim.

Ettem almát.

Elmaları yedim.

Ettem kenyeret.

Ben ekmek yedim.

- Ettem sajtot.
- Sajtot ettem.
- Megettem a sajtot.

Ben peynir yedim.

- Szendvicset ettem.
- Megettem a szendvicsemet.
- Nem ettem meg a szendvicsemet.
- Ettem a szendvicsemet.

Sandvicimi yedim.

Semmit sem ettem.

Bir şey yemedim.

Tegnap halat ettem.

Dün balık yedim.

Egy almát ettem.

- Ben bir elma yedim.
- Bir elma yedim.

Csak banánt ettem.

Sadece muz yedim.

Tegnap pizzát ettem.

Dün bir pizza yedim.

Sosem ettem aligátort.

Hiç timsah eti yemedim.

Még nem ettem.

Yemedim.

A szüleimmel ettem.

Ebeveynlerimle yemek yedim.

Túl sokat ettem.

Ben çok yedim.

Ebédre maradékot ettem.

Öğle yemeği için artan yemekleri yedim.

Tegnap túl sokat ettem.

Dün çok fazla yemek yedim.

Sokat ettem ma reggel.

Bu sabah çok yedim.

Ettem egy pulykás szendvicset.

- Bir tane hindili sandviç yedim.
- Ben hindili bir sandviç yedim.

Nem, köszönöm. Már ettem.

Hayır, teşekkür ederim. Ben zaten yedim.

Ebédre egy salátát ettem.

Öğle yemeği için bir salata yedim.

Ma még nem ettem.

Bugün henüz hiçbir şey yemedim.

Túl sokat ettem ma.

Ben bugün çok fazla yedim.

Túl sokat ettem tegnap.

Ben dün çok fazla yedim.

Sohasem ettem kínai ételt.

Hiç Çin yemeği yemedim.

Egész nap nem ettem.

Ben bütün gün yemek yemedim.

Nem ettem mérges gombát!

Ben hiç zehirli mantar yemedim!

Régebben nem ettem húst.

Et yemezdim.

Három napja nem ettem.

Üç gündür yemek yemedim.

Szinte nem ettem semmit.

Neredeyse bir şey yemedim.

Még sosem ettem lóhúst.

Hiç at eti yemedim.

Még sosem ettem mangót.

- Daha önce asla mango yemedim.
- Daha önce hiç mango yememiştim.
- Şimdiye kadar hiç mango yememiştim.

Ma reggelire lazacot ettem.

- Bugün kahvaltı için biraz çiroz yedim.
- Bugün kahvaltı için biraz tütsülenmiş ringa balığı yedim.

Valószínűleg valami rosszat ettem.

Ben kötü bir şey yemiş olmalıyım.

Tegnap egy étteremben ettem.

Dün restoranda yemek yiyordum.

Ettem egy szelet görögdinnyét.

Ben bir dilim karpuz yedim.

Tegnap óta nem ettem.

Ben dünden beri yemek yemedim.

Tegnap este curryt ettem.

Geçen gece köri yedim.

Kapkodva ettem az ebédet.

Acele ile öğle yemeği yedim.

Még sosem ettem kaviárt.

Hiç havyar yemedim.

Ettem egy csirkés szendvicset.

Ben bir tavuklu sandviç yedim.

Desszertként egy banánt ettem.

Tatlı için bir muz yedim.

Kevesebbet ettem, mint Tom.

Tom'dan daha az yedim.

Sosem ettem még rákot.

Hiç yengeç yemedim.

- Jóllaktam.
- Tele vagyok.
- Teli ettem magam.
- Púposra ettem magam.
- Degeszre ettem magam.
- Jól bekajáltam.
- Megtöltöttem a bendőmet.
- Megtöltöttem a hasam.
- Púpra ettem magam.

- Tokum.
- Ben tokum!

- Karamellás banánt ettem, ehető rizspapírba csomagolva.
- Ehető rizspapírba csomagolt karamellás banánt ettem.

Ben yenilebilir pirinç kağıdı ve karamele sarılmış bir muz yedim.

Csak egy falat kenyeret ettem.

Ben sadece bir lokma ekmek aldım.

Ma még semmit sem ettem.

Bugün henüz bir şey yemedim.

Tegnap óta semmit sem ettem.

Dünden beri bir şey yemedim.

Azt hiszem, túl sokat ettem.

- Çok yediğimi düşünüyorum.
- Sanırım çok yedim.

Nagyon sokat ettem tegnap este.

Dün gece çok fazla yemek yedim.

Nem ettem semmit reggel óta.

Bu sabahtan beri yiyecek bir şeyim yok.

Három napja semmit sem ettem.

- Son üç gündür hiçbir şey yemedim.
- Son üç gündür bir şey yemedim.

Még sosem ettem élő polipot.

Asla canlı bir ahtapot yemedim.

Séta előtt ettem egy almát.

Yürüyüşe gitmeden önce bir elma yedim.

Még sosem ettem thai ételt.

Ben hiç Tayland yemeği yemedim.

Még sosem ettem nyers halat.

Ben hiç çiğ balık yemedim.

Eskü, ilyen jót még nem ettem!

Ben daha iyi bir şey yemediğime yemin ederim.

Azelőtt még soha nem ettem szusit.

Daha önce hiç suşi yemedim.

Reggeli óta nem ettem. Éhes vagyok.

Kahvaltıdan beri yemek yemedim; Açım.

Egy kicsit túl sokat ettem tegnap.

Dün biraz fazla yedim.

Ma reggel sült krumplit ettem tejföllel.

Bu sabah ekşi kremalı patates kızartması yedim.

Semmi mást nem ettem, csak vajas kenyeret.

Ekmek ve tereyağından başka bir şey yemedim.

Régebben ettem pizzát, de ma már nem.

Pizza yerdim ama artık yemiyorum.

Ettem egy hamburgert, és rendeltem egy másikat.

Bir hamburger yedim ve bir tane daha ısmarladım.

Nem ettem tejterméket már egy jó ideje.

Bir süre süt ürünleri yemedim.

Még sosem ettem ilyen finomat, mint ez.

Bu kadar lezzetli bir şey hiç yemedim.

Bár ettem már, de még éhes vagyok.

Yemeği henüz yediğim halde hala açım.

Nem tudok visszaemlékezni, hogy mit ettem tegnap este.

Geçen gece ne yediğimi hatırlayamıyorum.

Reggeli óta nem ettem, ezért nagyon éhes vagyok.

Kahvaltıdan beri bir şey yemedim ve ben çok açım.

Elég éhes vagyok, mert kora reggel óta nem ettem.

- Bu sabah erken saatlerden beri yemek yemediğimden dolayı oldukça açım.
- Sabahın erken saatlerinden beri yemek yemediğim için ben oldukça açım.

Ha nem ettem volna olyan sokat reggelire, akkor nagyon szívesen ebédeltem volna veled.

Böylesine mükellef bir kahvaltı yapmış olmasaydım, öğle yemeğini seve seve sizinle yerdim.

Túl sok babot ettem és most a hátsóm nem tudja abbahagyni az éneklést.

Çok fazla fasulye yedim ve şimdi popom ötmeyi durduramıyor.

- Miféle madárnak nézel te engem?
- Nézd meg, hogy tollas-e a hátam!
- Szerinted én most jöttem le a falvédőről?
- Azt hiszed, hogy én meszet ettem?
- Hülyének nézel te engem?
- Azt hiszed, hogy én most jöttem le a falvédőről?

Sen benim ne tür bir aptal olduğumu düşünüyorsun?