Translation of "Édesanyám" in Turkish

Édesanyám szép.

Annem güzeldir.

- Alice az édesanyám.
- Alice az én édesanyám.

Alice benim annemdir.

Édesanyám folyóiratot olvas.

Annem bir dergi okuyor.

Hiányzik édesanyám főztje.

- Annemin yemek pişirmesini özlüyorum.
- Annemin aşçılığını özlüyorum.

Édesanyám is tanár.

Benim annem de bir öğretmen.

Ő az édesanyám.

Bu benim annem.

Édesanyám megkóstolta a tejet.

- Annem sütü tattı.
- Annem sütün tadına baktı.

Édesanyám valaha úszóbajnok volt.

Annem bir zamanlar bir şampiyon yüzücüydü.

Édesanyám mindent pénzben gondol.

Annem parasal yönden her şeyi düşünüyor.

Édesanyám szereti a muzsikát.

Annem müziği sever.

Igazán hiányzik édesanyám főztje.

Annemin yemeklerini gerçekten özlüyorum.

Miért oly bánatos, édesanyám?

Sevgili anneciğim, neden çok üzgünsün?

Édesanyám korán kimaradt az iskolából,

Annem okulu oldukça erken bıraktı.

Szülőként édesanyám nagyon keményen dolgozott,

Bir ebeveyn olarak annem çiftçiliği, ucuz mal ticaretini

Néhanapján hallok az édesanyám felől.

Ara sıra annemden haber alıyorum.

Édesanyám éppen tortát készít édesapámnak.

- Annem, babama bir pasta yapıyor.
- Annem babam için bir kek yapıyor.

Édesanyám óvatosan kinyitotta az ajtót.

Annem kapağı dikkatlice açtı.

Édesanyám évekig félt a repüléstől.

Yıllardır annemin uçma korkusu vardı.

- Ő az édesanyám.
- Ő anyám.

- Bu benim annemdir.
- Bu benim annem.

Édesanyám nem szeret tévét nézni.

Annem televizyon seyretmekten nefret eder.

Csak az édesanyám ért meg igazán.

Sadece annem beni gerçekten anlar.

Édesanyám a vacsora főzésével van elfoglalva.

Annem akşam yemeği pişirmekle meşgul.

Nem akarom, hogy az édesanyám aggódjon.

Annemin endişelenmesini istemiyorum.

Az édesanyám egy csodálatos asszony volt.

Annem harika bir kadındı.

Én szeretem édesanyámat, és édesanyám szeret engem.

Ben annemi seviyorum ve annem beni seviyor.

Nekem van a legjobb édesanyám a világon!

Dünyadaki en iyi anneye sahibim.

- Anyám ismeri Tom anyját.
- Édesanyám ismeri Tom édesanyját.

Annem Tom'un annesini tanıyor.

Nem tudok olyan jól főzni, mint az édesanyám.

Annem kadar iyi yemek pişiremem.

Édesanyám megkért, hogy ne etessem addig a kutyát, amíg nem fejeztük be mindnyájan az evést.

Annem bana hepimiz yemek yeyinceye kadar köpeği beslemememi rica etti.

- Ontarióban az 1950-es évek végén anyám akart vásárolni egy üveg rumot, és az eladó a boltban, ahol az alkoholt árulták, megkérdezte tőle, hogy van-e írásos engedélye a férjétől.
- Édesanyám az 50-es évek végén Ontarióban akart vásárolni egy üveg rumot, és az eladó a boltban, ahol az alkoholt árulták, megkérdezte tőle, hogy van-e írásos engedélye a férjétől.
- Az 50-es évek végén édesanyám akart vásárolni egy üveg rumot Ontarióban, és az eladó a boltban, ahol az alkoholt árulták, megkérdezte tőle, hogy van-e írásos engedélye a férjétől.
- Az 50-es évek végén édesanyám akart vásárolni egy üveg rumot Ontarióban, és az eladó megkérdezte tőle a boltban, ahol az alkoholt árulták, hogy van-e írásos engedélye a férjétől.

1950'lerin sonlarında annem bir şişe rom almak istemiş, ve Ontario tekel bayiindeki görevli ona kocasının yazılı izninin olup olmadığını sormuş.