Translation of "Tudománynak" in Spanish

Apja a tudománynak szentelte életét.

Su padre dedicó su vida a la ciencia.

A tudománynak szentelte az életét.

Ella dedicó su vida a la ciencia.

Az egész életét a tudománynak szentelte.

Consagró toda su vida a la ciencia.

A tudománynak nagy hatása van a társadalomra.

- El impacto de la ciencia en la sociedad es grande.
- La influencia de la ciencia en la sociedad es grande.

Az apja a tudománynak szentelte az életét.

Su padre dedicó su vida a la ciencia.

De ez nem így van, sőt, ez még csak nem is célja a tudománynak.

Pero esto no es así, ése no es el objetivo de la ciencia.

- A matematika a tudománynak az a területe, amelyet tovább művelhetnénk, ha holnap arra ébrednénk, hogy a világegyetem eltűnt.
- A matematika az az ága a tudománynak, amit az ember tovább művelne, ha holnap felébredne és észrevenné, hogy az univerzum eltűnt.

Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.