Translation of "Puszta" in Spanish

Ez puszta véletlen volt.

Solo fue una coincidencia.

- És maga, Ronnie? - kérdeztem puszta udvariasságból.

Entonces le preguntaría a Ronnie, sólo por educación

Azt az erényt "puszta civilizáltságnak" nevezem.

Así que me gusta llamar a esa virtud "mera civilidad".

A puszta testközelség megmenti az életét.

El simple contacto basta para salvarle la vida.

A baktériumok láthatatlanok a puszta szem számára.

Las bacterias son invisibles a simple vista.

A jó hír, hogy tényező létezésének puszta ismerete

La buena noticia es que simplemente darnos cuenta de este factor

Teljesen elment az életkedvem már a puszta a gondolattól is,

la idea de que no volvería a ser parte de mi vida

- A híres marsi csatornák csupán természetes geológiai képződmények.
- A híres Mars-csatornák nem többek puszta természetes földtani képződményeknél.

Los famosos canales marcianos no son más que formaciones geológicas naturales.