Translation of "Gondolattól" in Arabic

Hogy bepánikoltam a gondolattól, hogy talán elveszítem.

أنني كنت أفزع عند تفكيري في احتمالية فقدانه.

Már csak a gondolattól is rosszul lesznek, igaz?

مجرد التفكير بهذا يجعلك مريضاً، صحيح؟

Nem szabadulhattam a gondolattól, hogy hibát követtem el azzal,

لم يكن بوسعي سوى الشعور بأنني سأرتكب خطأ

Teljesen elment az életkedvem már a puszta a gondolattól is,

فكرة أن الموسيقى ربما لم تعد جزءًا من حياتي