Translation of "Mesélte" in Spanish

Akkor mesélte el először élettörténetét.

Fue la primera vez que mi mamá me contó la historia de su vida.

Soha senkinek nem mesélte el.

Él nunca le dijo a nadie.

Például a nő, aki azt mesélte:

Una mujer llegó un día y nos dijo

Ki mesélte neked ezt a történetet?

¿Quién te ha contado esta historia?

Mesélte nekem Tom, hogy meghalt az apja.

Tom me dijo que su padre estaba muerto.

Volt egy nő egy csoportban, aki azt mesélte:

Había una mujer en el grupo

Valaki más azt mesélte: - Éppen a szemetet vittem ki,

Alguien más dijo "Estaba sacando la basura del edificio