Translation of "Gondom" in Spanish

- Magatartása a legfőbb gondom.
- Viselkedése a legfőbb gondom.

Su comportamiento es mi principal preocupación.

Gondom lesz rá.

Yo me ocuparé.

Íme, az én gondom.

Así que aquí está mi preocupación.

Ez nem az én gondom.

- No es asunto mío.
- Ese no es mi problema.

Gondom lesz rá, ha megvacsoráztam.

Me ocuparé de eso en cuanto acabe de cenar.

De most nem ez a gondom,

Pero no estoy preocupado por eso ahora.

Soha nem volt gondom az elalvással.

Yo nunca he tenido problemas para dormirme.

- Ez volt a legnagyobb problémám.
- Ez volt a legnagyobb gondom.

Ese era mi mayor problema.

- Ez a bajom Tommal.
- Ez a gondom Tommal.
- Ez a problémám Tommal.

Ese es mi problema con Tom.

- Nem az én problémám.
- Ez nem az én gondom.
- Nem az én bajom.

No es mi problema.

- Ez nem az én gondom.
- Ez nem az én problémám.
- Ez nem az én bajom.

- Ese no es mi problema.
- Eso no es problema mío.
- No es mi problema.
- Esto no es mi problema.