Translation of "Fát" in Spanish

Ültettél már fát?

¿Has plantado un árbol alguna vez?

Tamás fát aprít.

Tom está cortando leñas.

Fűt-fát ígért.

Él prometió una montaña de oro.

- Vágtál már ki fát baltával?
- Vágtál már ki fát fejszével?

¿Alguna vez haz talado un árbol con un hacha?

Ki ültette a fát?

¿Quién plantó el árbol?

Kokó a fát választotta.

Koko eligió el árbol.

Az összes elszáradt fát kivágták.

Han talado todos los árboles muertos.

A vihar kifacsart egy fát.

La tormenta tumbó un árbol.

Kidöntöttöttél már valaha egy fát.

¿Has derribado alguna vez un árbol?

Sok fát kidöntött a vihar.

La tormenta derribó muchos árboles.

Én ültettem ezt a fát.

- Soy yo quien plantó este árbol.
- Yo soy el que plantó este árbol.

Ezért néhányan visszatértek Namchébe, fát vágni.

Algunos volvieron a Namche y cortaron árboles.

- Fejszéjének egyetlen erős csapásával kivágta a fát.
- A fát fejszéjének egyetlen erős csapásával vágta ki.

El árbol fue talado con un fuerte golpe de su hacha.

- A főnök fűt-fát ígért.
- A főnök aranyhegyeket ígért.

El jefe prometió montañas de oro.

- Ezt a fát abban az évben ültette apám, mikor én születtem.
- Az évben ültette ezt a fát apám, amikor én megszülettem.

- Mi padre plantó este árbol el año en que nací.
- Mi padre plantó este árbol el año en el que yo nací.

Ez a pálmacibet mindent megtesz, hogy kisajátítsa magának a fát.

Una civeta de palmera común se esfuerza por reservarse este árbol.