Translation of "Bátorságom" in Spanish

Összegyűjtöttem minden bátorságom,

Reuní hasta la última pizca de valor que había en mí

- Nincs bátorságom kölcsönkérni a főnököm autóját.
- Nincs bátorságom megkérni a főnökömet, hogy kölcsönadja az autóját.

No tengo el coraje de pedirle a mi jefe que me preste su auto.

Nem volt bátorságom megmondani neki az igazat.

- No tuve los arrestos para decirle la verdad.
- No tuve el valor para contarle la verdad.