Translation of "ültek" in Spanish

Izzadságcseppek ültek a homlokán.

Había gotas de sudor en su frente.

A gyerekek körben ültek.

Los niños se sentaron en un círculo.

De amikor ott ültek mellettem

Pero cuando se sentaron a mi lado,

Az asztal körül ültek és kártyáztak.

Estaban sentados alrededor de la mesa jugando a las cartas.

Ennek a nagy fának az árnyékában ültek.

Se sentaron a la sombra de ese gran árbol.

A fiú és a lány a kerítésen ültek.

Un niño y una niña están sentados sobre la cerca.

Tomi és Mari már éppen az asztalhoz ültek volna vacsorázni, amikor kopogott János.

Tom y Mary se estaban por sentar a cenar cuando John golpeó la puerta.

A hölgyek és az urak a parkban ültek és az időről beszéltek, amikor még egymás szomszédságában éltek.

Las damas y caballeros se sentaron en el parque y conversaron de los tiempos cuando aún eran vecinos.