Translation of "ötletet" in Spanish

- Honnan vettétek az ötletet?
- Honnan vetted az ötletet?

¿Dónde obtuviste esa idea?

Elvetette az ötletet.

Él abandonó la idea.

Hogy foghatom mindkét ötletet, és egybegyúrhatom.

de que podía tomar estas dos ideas y combinarlas en esta idea.

Nemrég tesztelni kezdtük ezt az ötletet az egyik európai fővárosban,

Recientemente empezamos a probar esta idea en una de las capitales europeas

Mindegyik csoport kap egy ötletet, ami egy másik csapat szerint borzalmas.

Cada equipo ahora tiene una idea de otro equipo que pensó que era horrible,

- Hogyan jutott eszedbe ez az őrültség?
- Honnan szedted ezt az őrült ötletet?

- ¿Cómo has llegado a esta idea loca?
- ¿Cómo te vino esa idea loca a la mente?