Translation of "Tizenöt" in Russian

Csak tizenöt perc.

Только пятнадцать минут.

- Tizenöt perc múlva földet érünk.
- Tizenöt percen belül landolunk.

Мы приземлимся через пятнадцать минут.

- Háromszor öt az tizenöt.
- Háromszor öt az annyi mint tizenöt.

- Трижды пять будет пятнадцать.
- Трижды пять - пятнадцать.

Tizenöt éves koromban volt

В 15 лет

Háromszor öt az tizenöt.

- 3 умножить на 5 равно 15.
- Трижды пять будет пятнадцать.
- Трижды пять равняется пятнадцати.
- Трижды пять - пятнадцать.

A tizenöt nem prímszám.

- Пятнадцать не является простым числом.
- Пятнадцать - не простое число.

Ma tizenöt kilométert fogok futni.

Сегодня я собираюсь пробежать пятнадцать километров!

A házban van tizenöt lakás.

В доме пятьдесят квартир.

Hetvenöt osztva öttel az tizenöt.

Семьдесят пять разделить на пять будет пятнадцать.

Tizenöt euró volt a ruha.

Платье стоит пятнадцать евро.

Tizenöt perc és földet érünk.

Мы приземлимся через пятнадцать минут.

A busz minden tizenöt percben közlekedik.

- Автобус отправляется каждые пятнадцать минут.
- Автобусы отправляются каждые пятнадцать минут.

Abban az időben csak tizenöt évesek voltunk.

В то время нам было только пятнадцать лет.

Ő már tizenöt perc elteltével unta magát.

Через пятнадцать минут ему стало скучно.

Tomnak tizenöt percen belül itt kell lennie.

Том должен быть здесь в течение 15 минут.

Jó, még lefordítok tizenöt német mondatot, aztán megyek.

Ладно, я переведу ещё пятнадцать предложений на немецком, а потом уйду.

Amikor tizenöt éves voltam, öt nyelven tudtam beszélni.

- Когда мне было пятнадцать лет, я мог говорить на пяти языках.
- Когда мне было пятнадцать лет, я могла говорить на пяти языках.

Aztán tíz-tizenöt percen át eléd tárul egy lenyűgöző időablak.

И тут наступает приятное время. Оно длится минут десять или пятнадцать.

Mi van abban, ha tizenöt percenként megnézem az e-mailemet?

И что такого в том, что я проверяю электронную почту каждые 15 минут?

Tom több mint tizenöt éve vált el az első feleségétől.

Том развёлся со своей первой женой больше пятнадцати лет назад.

VV: Hát, szerintem mindenki figyelte az utóbbi tíz-tizenöt év fejlesztéseit.

ВВ: Ну, я думаю, что все в курсе событий последних 10–15 лет.

Tíz, tizenegy, tizenkettő, tizenhárom, tizennégy, tizenöt, tizenhat, tizenhét, tizennyolc, tizenkilenc, húsz.

Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать.