Translation of "Segítségemre" in Russian

A segítségemre lehetsz.

- Ты можешь мне помочь.
- Вы можете мне помочь.

Nincs szükséged a segítségemre.

- Ты не нуждаешься в моей помощи.
- Тебе не нужна моя помощь.
- Вам моя помощь не нужна.
- Тебе моя помощь не нужна.
- Вам не нужна моя помощь.

Tomnak szüksége van a segítségemre.

- Тому нужна моя помощь.
- Том нуждается в моей помощи.

Tomnak szüksége lesz a segítségemre.

- Тому понадобится моя помощь.
- Тому будет нужна моя помощь.

- Biztos vagy benne, hogy nincs szükséged a segítségemre?
- Biztos benne, hogy nincs szüksége a segítségemre?
- Biztosak vagytok benne, hogy nincs szükségetek a segítségemre?
- Biztosak benne, hogy nincs szükségük a segítségemre?

- Ты уверен, что ты не нуждаешься в моей помощи?
- Уверен, что тебе не нужна моя помощь?
- Ты уверена, что тебе не нужна моя помощь?
- Ты уверен, что тебе не нужна моя помощь?

Nagy segítségemre volt ebben a munkában,

Я даю возможность обвиняемым написать эссе:

- Ha szüksége van a segítségemre, csak annyit kell tennie, hogy megkér.
- Ha szüksége van a segítségemre, csak kérnie kell.
- Ha szükséged van a segítségemre, csak kérned kell.

- Если тебе нужна моя помощь, всё, что тебе нужно сделать - это попросить.
- Если вам нужна моя помощь, всё, что вам нужно сделать - это попросить.

Segítségemre volt, hogy magabiztosabb legyek a gyereknevelés kérdésében.

Это помогло мне стать более уверенной в том, как воспитывать своих детей,

Tom azt mondja, hogy szükséged van a segítségemre.

Том говорит, что тебе нужна моя помощь.

Tom azt mondta nekem, hogy nincs szüksége a segítségemre.

- Том сказал мне, что ему не нужна моя помощь.
- Том мне сказал, что он в моей помощи не нуждается.

Kérdezd meg Tomtól, hogy szüksége van-e a segítségemre!

- Спроси Тома, нужна ли ему моя помощь.
- Спросите Тома, нужна ли ему моя помощь.

Tom úgy érkezett a segítségemre, mint egy lovag csillogó pácélban.

Том пришёл мне на помощь, словно рыцарь в сияющих доспехах.

- Senki sem jött segíteni nekem.
- Senki sem jött segíteni rajtam.
- Senki nem jött a segítségemre.
- Nem jött senki, hogy segítsen.

- Никто не пришёл, чтобы помочь мне.
- Никто не пришёл мне на помощь.