Translation of "Szükségük" in Portuguese

Pénzre van szükségük.

Eles precisam de dinheiro.

Szükségük van rád.

- Eles precisam de você.
- Elas precisam de você.
- Precisam de você.

Nincs szükségük ránk.

- Eles não precisam de nós.
- Eles não precisam da gente.

A gyerekeimnek szükségük van rám.

Meus filhos precisam de mim.

A gyerekeknek szeretetre van szükségük.

As crianças precisam de amor.

A gyermekeknek szükségük van játékra.

- As crianças precisam brincar.
- As crianças precisam jogar.

A macskáknak szükségük van szeretetre.

Os gatos precisam de amor.

- A gyerekek téged akarnak.
- A gyerekeknek szükségük van rád.
- A gyerekeknek szükségük van rátok.

As crianças precisam de você.

A gyerekeknek szükségük van az alvásra.

As crianças precisam dormir.

- Kellett nekik a pénz.
- Szükségük volt a pénzre.

Eles precisavam do dinheiro.

A gyerekeinknek szükségük van rá, hogy valamivel lefoglalják magukat.

Nossos filhos precisam de algo para fazer.

A gyermekeknek sokkal inkább példára van szükségük, mint szidásra.

As crianças têm mais necessidade de modelos que de críticas.

Ahogy nekünk szükségünk van tiszta levegőre, úgy a halaknak is szükségük van tiszta vízre.

Assim como nós precisamos de ar fresco, os peixes precisam de água limpa.

- Élelemre és vízre van szükségük.
- Víz és élelmiszer kell nekik.
- Étel és víz kell nekik.

Precisam de comida e água.