Translation of "Név" in Russian

- Ez szokatlan név.
- Ez egy szokatlan név.

- Это необычное имя.
- Это необычное название.

Név szerint szólított.

Он назвал меня по имени.

Ez a név.

Это имя.

Milyen gyönyörű név!

Какое красивое имя!

Mária – milyen szép név!

Мэри... какое красивое имя!

A Tom gyakori név.

Том — распространённое имя.

Ez egy régi név.

Это старое имя.

Hans egy német név.

Ганс - немецкое имя.

Harald? Milyen szokatlan név!

Гаральд? Какое необычное имя!

Ez igen ritka név.

Это довольно редкое имя.

- Tom név szerint ismeri minden ügyfelét.
- Tom név szerint ismeri minden vevőjét.

- Том знает имена всех своих клиентов.
- Том знает имена всех своих покупателей.
- Том знает имена всех своих заказчиков.

A Teresa egy portugál név.

Тереза — это португальское имя.

Galileo Galilei egy valós név?

Галилео Галилей — это настоящее имя?

Tomi ismert mindenkit név szerint.

- Том знал всех по имени.
- Том знал всех по именам.

Nem tetszik nekem a "Tom" név.

Мне не нравится имя Том.

és a pénzt is név nélkül kapják.

и заплатят вам так же анонимно.

Az Edwin név nekem semmit sem mond.

Имя "Эдвин" мне ни о чём не говорит.

Minden név ábécé-sorrendben került a listára.

Все имена перечислены в алфавитном порядке.

A Michael férfinév, a Michelle meg női név.

Михаэль - мужское имя, а Мишель - женское имя.

- Minden vásárlóját név szerint ismeri.
- Minden vevőjét ismeri névről.

Он знает имена всех своих клиентов.

Már 8 000 név szerepel a fehérlistán a világ minden tájáról.

в моём белом списке 8 000 имён со всего мира.

A "Michael" egy férfi neve, de a "Michelle" egy női név.

- «Михаил» — это мужское имя, но «Мишель» — это женское имя.
- Майкл — это мужское имя, а Мишель — женское.

- Az üstökös (comet) név egy latin szóból, a cometa-ból származik, mely hosszú hajút jelent.
- Az üstökös angol neve (comet) a latin cometa szóból származik, ami hosszú hajút jelent.

Название "комета" происходит от латинского слова "комета", что значит "длинноволосая".