Translation of "Meglátja" in Russian

Rögtön utána meglátja a sérült gyermekét.

и сразу за ним — раненого ребёнка.

Tom arca felragyog, amikor meglátja Máriát.

- Лицо Тома озаряется всякий раз, когда он видит Мэри.
- Лицо Тома оживляется всякий раз, когда он видит Мэри.

- Nem fogja megbánni!
- Meglátja, jó lesz.

- Вы об этом не пожалеете!
- Вы не пожалеете!

- Majd meglátod a különbséget.
- Majd meglátja a különbséget.

Ты увидишь разницу.

Más szemében a szálkát is meglátja, a magáéban a gerendát sem.

Ищем в чужом глазу соринку, а в своём бревна не видим.

- Menjen előre, és ott meglátja az állomást.
- Menjen egyenesen, és megtalálja az állomást.
- Menjen egyenesen és rátalál az állomásra.
- Menjen egyenesen és meglátja az állomást.

Идите прямо, и вы найдёте станцию.