Translation of "Mérget" in Russian

Tévedésből mérget vett be.

- Он принял яд по ошибке.
- Он выпил яд по ошибке.

Majd mérget fecskendez alá, mint egy kígyó,

…и через отверстие впрыскивает яд, совсем как змея,

- Nem vagyok benne olyan biztos.
- Nem vennék rá mérget.

- Сейчас я не так уверен.
- Сейчас я не так уверена.

Ha a gyermeke mérget vett be, azonnal rohanjon vele a kórházba.

Если ваш ребёнок выпил яду, немедленно мчитесь с ним в больницу.

- Ha én lennék a te feleséged, megmérgezném a kávédat.
- Ha én lennék a feleséged, akkor mérget tennék a kávédba.

- Будь я твоей женой, я бы подсыпала тебе яду в кофе.
- Будь я Вашей женой, я бы подсыпала Вам яду в кофе.