Translation of "Háromnegyed" in Russian

Háromnegyed mérföldet gyalogoltam.

Я прошёл три четверти мили.

Háromnegyed kettő van.

Сейчас без пятнадцати два.

Háromnegyed három van.

- Сейчас без пятнадцати три.
- Сейчас без четверти три.

A mobiltelefonjára pillantott és észrevette, hogy már háromnegyed kettő van.

Она посмотрела на телефон и заметила, что было уже без четверти два.

- Most tizenhárom óra negyvenöt perc van.
- Most háromnegyed kettő van, délután.

Сейчас тринадцать часов сорок пять минут.

- Jó lenne háromnegyed egykor?
- Megfelel 12:45-kor?
- A 12:45 jó?

- Как насчёт 12:45?
- Как насчет без пятнадцати час?
- Как насчёт двенадцати сорока пяти?

- A vizsga pontban kilenckor kezdődik. Legkésőbb háromnegyed kilencre legyenek ott.
- A vizsga pontosan 9.00-kor kezdődik. Legkésőbb 8.45-kor legyenek ott.

Экзамен начнётся ровно в 9-00. Вы должны прийти не позже чем в 8-45.