Translation of "Estig" in Russian

Reggeltől estig dolgozott.

Она работала с утра до ночи.

Késő estig dolgozom.

Я работаю допоздна.

Reggeltől estig dolgozik.

Он работает с утра до вечера.

Reggeltől estig csak panaszkodik.

- С утра до вечера он не делает ничего, кроме как жалуется.
- Он с утра до вечера только и делает, что жалуется.

Anya tegnap késő estig fennmaradt.

- Вчера мама встала поздно.
- Вчера мама не спала до поздней ночи.

Késő estig gyakorolja a gitározást.

Он упражняется на гитаре до позднего вечера.

- A főnök elrendelte, hogy dolgozzunk reggeltől estig.
- A főnök reggeltől estig dolgoztatott bennünket.

Наш начальник заставил нас работать с утра до вечера.

Roger kora reggeltől késő estig dolgozik.

Роджер работает с раннего утра до позднего вечера.

Mást se csinál, csak reggeltől estig panaszkodik.

- С утра до вечера он не делает ничего, кроме как жалуется.
- Он с утра до вечера только и делает, что жалуется.

Késő estig beszélgettünk, miközben tortát ettünk és teát ittunk.

Мы беседовали до поздней ночи, распивая чай с тортом.

- Reggeltől estig dolgozik.
- Látástól vakulásig dolgozik.
- Éjt nappallá téve dolgozik.

Он работает с утра до вечера.