Translation of "önmagában" in Russian

önmagában is ijesztő.

это пугает.

Az élet önmagában is félelmetes.

Жизнь и так страшна,

A bor önmagában nem ártalmas.

Вино само по себе не вредно.

A Mandelbrot-halmaz önmagában is csodálatos.

Множество Мандельброта красиво само по себе.

Valószínűtlen, hogy önmagában bármelyik is elég.

Вряд ли какая-нибудь из них решит проблему самостоятельно.

A szép az önmagában is szép.

Красота красива сама по себе.

De egyetlen történet önmagában értelmetlen és félrevezető,

Но единичная история бессмысленна и обманчива,

- Néhány szó önmagában is mókásnak tűnhet.
- Néhány szó eredendően vicces.

Иные слова сами по себе забавны.