Translation of "Vicces" in Portuguese

- Vicces vagy.
- Ön vicces.

Você é engraçado.

Vicces vagy.

Você é hilário.

Ez vicces.

Isso é hilário.

Tom vicces.

Tom é engraçado.

Vicces, nem?

Engraçado, né?

Vicces lesz.

Será engraçado.

Az nem vicces!

- Isso não é engraçado.
- Isso não tem graça nenhuma!

Ez nem vicces.

Não é engraçado.

Mi olyan vicces?

- Qual é o motivo de tanta graça?
- O que é tão engraçado?

Milyen vicces ember!

Que homem engraçado!

Szerinted ez vicces?

Você acha isso engraçado?

Vicces próbáltam lenni.

Eu estava tentando ser engraçado.

Vicces, ahogy nevetsz.

Você tem uma risada engraçada.

Nem vagy vicces.

- Você não é engraçado.
- Você não é engraçada.

Tom vicces volt.

Tom era engraçado.

Tom vicces volt?

O Tom era engraçado?

Hát nem vicces?

Não é engraçado?

Vicces elnök volt.

Ele era um presidente engraçado.

Az nem vicces.

Isso não é engraçado.

Ez egyáltalán nem vicces.

Não tem graça nenhuma.

Ez nem valami vicces.

Isso não é muito engraçado.

- Ez vicces.
- Ez tréfás.

Isso é engraçado.

Tomi nem valami vicces.

Tom não é muito engraçado.

Vicces karikatúrákat rajzolt politikusokról.

Ele desenhou divertidas caricaturas de políticos.

- Vidám vagy.
- Vicces vagy.

Você é engraçado.

Nem minden bohóc vicces.

Nem todos os palhaços são engraçados.

Tudni akarom, mi olyan vicces.

Eu quero saber o que é engraçado.

Ez még csak nem is vicces.

Isso nem sequer é engraçado.

- Ez vicces lenne.
- Ez mókás lenne.

- Isso seria divertido.
- Aquilo seria divertido.

Tom egy nagyon vicces viccet mesélt.

Tom contou uma piada muito engraçada.

- Meglehet, vicces, de egyszerre ijesztő is.
- Az igaz, hogy ez vicces, de ugyanakkor ijesztő is.

É verdade que é divertido, mas ao mesmo tempo é assustador.

Olyan leveleken, amelyekben vicces történeteket, anekdotákat meséltem,

e que preenchia com histórias engraçadas e anedotas

Egyszerű félrevezetés volt – nagyon vicces tudok lenni.

Era pura enganação, sou muito engraçada.

Tom korábban soha nem volt ilyen vicces.

Tom nunca foi tão engraçado antes.

- Mi volt olyan vicces?
- Mi volt olyan mókás?

O que foi tão engraçado?