Translation of "Tűnnek" in Portuguese

Nappal ártalmatlannak tűnnek.

De dia, parecem inofensivas.

Egészségesnek tűnnek a gyermekei.

Seus filhos parecem saudáveis.

A fények szentjánosbogaraknak tűnnek.

- As luzes pareciam vaga-lumes.
- As luzes pareciam pirilampos.

- Nekem ugyanolyanok.
- Nekem ugyanolyannak tűnnek.

Para mim, elas são todas parecidas.

Ezek a gyöngyök igazinak tűnnek.

- Essas pérolas parecem reais.
- Estas pérolas parecem autênticas.

Tom és Mary nem tűnnek éhesnek.

Tom e Maria não parecem estar com fome.

Éjjelente a dzsungel lombjai között fantasztikus lények tűnnek fel.

À noite... ... o dossel da selva ganha vida com animais fantásticos.

- Nem tűnnek amerikaiaknak.
- Nem úgy néznek ki, mint az amerikaiak.

Eles não parecem ser americanos.