Translation of "Törte" in Dutch

Ki törte el?

Wie heeft het gebroken?

- Akarattal törte be az ablakot.
- Szándékosan törte be az ablakot.

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

- Ki törte el a vázát?
- Ki törte össze a vázát?

Wie heeft de vaas gebroken?

- Szánt szándékkal törte szét az ablaküveget.
- Készakarva törte el az ablaküveget.

Hij brak de ruit met opzet.

Ki törte el az üveget?

Wie heeft de fles gebroken?

Ki törte el a vázát?

Wie heeft de vaas gebroken?

Ki törte el a tányért?

Wie heeft het bord gebroken?

Ki törte be ezt az ablakot?

Wie heeft dit venster gebroken?

Szándékosan törte el ezt a vázát.

Hij brak deze vaas expres.

Szerintem egész biztosan Tom törte be az ablakot.

- Volgens mij heeft Tom het venster vast stukgemaakt.
- Ik denk dat het Tom was die het raam heeft gebroken.

Tom azt mondja, nem ő törte be az ablakot.

Tom zegt dat hij niet degene was die het raam brak.

Aki össze törte ezt az asztalt, az Tomi volt.

Het was Tony die deze tafel heeft kapotgemaakt.