Translation of "Törte" in Spanish

Ki törte el?

¿Quién lo rompió?

- Akarattal törte be az ablakot.
- Szándékosan törte be az ablakot.

- Él rompió la ventana a propósito.
- Él rompió una ventana a propósito.

- Ki törte el a vázát?
- Ki törte össze a vázát?

¿Quién ha roto el jarrón?

Nyakát törte a balesetben.

Se rompió el cuello en el accidente.

Sikítás törte meg a csendet.

Un grito rompió el silencio.

Ki törte be az ablakot?

¿Quién rompió la ventana?

Ki törte el a vázát?

¿Quién ha roto el jarrón?

Tomi törte be az ablakot.

Fue Tom quien rompió la ventana.

Ki törte el a csészét?

- ¿Quién quebró esa taza?
- ¿Quién rompió la taza?

Ki törte be ezt az ablakot?

¿Quién ha roto esta ventana?

Kereste a barátait, azon törte a fejét, hol a kézitáskája.

buscando a sus amigos, pensando dónde estaba su bolso.