Translation of "Megvédeni" in English

Próbáltuk megvédeni.

We were trying to protect him.

Megvédeni emberéletek milliárdjait?

Saving the lives of billions,

Nem tudlak megvédeni.

I can't protect you.

és megvédeni a bolygónkat.

and preserve our planet.

Tomi megtanulja magát megvédeni.

Tom is learning how to defend himself.

Nem tudtam megvédeni Tomot.

I couldn't protect Tom.

Tom nem tudott megvédeni.

Tom couldn't protect me.

Nem tudtam megvédeni őket.

I couldn't protect them.

Tomi nem bírta magát megvédeni.

- Tom couldn't defend himself.
- Tom wasn't able to defend himself.

Meg kell próbálnunk megvédeni a környezetünket.

We must try to protect the environment.

Ez a ketrec fog megvédeni a cápáktól?

Is this cage meant to protect against sharks?

- Tom próbál védeni engem.
- Tom megpróbál megvédeni.

Tom is trying to protect me.

Azoknak kell segítenünk, akik nem tudják magukat megvédeni.

We must help those who can't defend themselves.

- Próbálják megvédeni a gyerekeiket.
- A gyerekeik megvédésén fáradoznak.

They're trying to protect their children.

Ha több ilyen helyet sikerül megvédeni, ez talán folytatódhat is.

If more places like this can be protected, perhaps that will continue.

Csak egy menekült vagyok, aki az angol nyelvet próbálja megvédeni azoktól, kiknek az az anyanyelve.

I'm only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers.