Translation of "Moziba" in Portuguese

- Elhívtam őt moziba.
- Elhívtam moziba.

Eu a convidei para o cinema.

- Szeretek moziba járni.
- Szeretek moziba menni.

Eu adoro ir ao cinema.

Moziba megyünk.

- Vamos ao cinema.
- Vamos ir ao cinema.

Menjünk moziba!

Vamos assistir a um filme.

Moziba megyek.

Vou ao cinema.

- Hetenként egyszer eljár moziba.
- Hetente egyszer moziba megy.

Ela vai ao cinema uma vez por semana.

Szeretnél moziba menni?

- Você gostaria de ir ao cinema?
- Você quer ir ver um filme?

Gyakran járok moziba.

Vou ao cinema com frequência.

Tegnap moziba mentünk.

Ontem fomos ao cinema.

Tegnap moziba mentem.

Fui ao cinema ontem.

- Időről időre elmegyek a moziba.
- Néha-néha moziba megyek.
- Hébe-hóba elmegyek a moziba.

- Vou ao cinema de vez em quando.
- Vou para o cinema de vez em quando.

- Szeretnél holnap este moziba menni?
- Szeretne moziba menni holnap este?
- Szeretnél elmenni moziba holnap este?
- Szeretnėl moziba menni holnap este?

Você gostaria de assistir um filme amanhã à noite?

- Miért járnak az emberek moziba?
- Miért mennek az emberek moziba?

Por que as pessoas vão ao cinema?

Tegnap este moziba mentünk.

Fomos ao cinema ontem à noite.

Hetente egyszer moziba megy.

Ela vai ao cinema uma vez por semana.

Holnap nem megyek moziba.

Amanhã não vou ao cinema.

Moziba akarok ma menni.

Quero ir ao cinema hoje.

Tom szeret moziba járni.

Tom ama ir ao cinema.

Ma moziba akarok menni.

Quero ir ao cinema hoje.

Moziba megyünk. Gyere velünk!

Vamos ao cinema. Venha conosco.

Tom moziba akar menni.

Tom quer ir ao cinema.

Szeretnél velem moziba menni?

- Você gostaria de ir ao cinema comigo?
- Quer ir ao cinema comigo?
- Tu queres ir ao cinema comigo?
- Gostaríeis de ir ao cinema comigo?
- Querem ir ao cinema comigo?
- O senhor aceita ir ao cinema comigo?
- A senhora aceitaria ir ao cinema comigo?
- Os senhores gostariam de ir ao cinema comigo?
- As senhoras concordariam em ir ao cinema comigo?

Moziba mennék, ha lenne időm.

Iria ao cinema se tivesse tempo.

Moziba vagy színházba akarsz menni?

Você quer ir ao cinema ou para o teatro?

Mi lenne, ha moziba mennénk?

Que tal ir ao cinema?

Munka után moziba mentem Tomival.

Eu fui ver um filme com Tom depois do trabalho.

Miért járnak az emberek moziba?

Por que as pessoas vão ao cinema?

Akarsz ma este moziba menni?

Você quer ir ao cinema essa noite?

Szívesen megyek a barátaimmal moziba.

Eu gosto de ir ao cinema com meus amigos.

Ha lenne időm, moziba mennék.

Se tivesse tempo, iria ao cinema.

Úgy tervezem, hogy elmegyek moziba.

- Eu planejo ir ao cinema.
- Planejo ir ao cinema.

Tom és Mary nem járnak gyakran moziba.

Tom e Mary não vão ao cinema com muita frequência.

Azért járunk moziba, hogy a horrorfilmek látványától megijedjünk.

Vamos ao cinema para ficar assustados assistindo filmes de terror.

Nincs kedvem dolgozni; mi lenne, ha helyette moziba mennénk?

- Não estou com vontade de trabalhar. E se fôssemos ao cinema?
- Não estou a fim de trabalhar. E se fôssemos ao cinema?

Az apukám azt javasolta, hogy menjünk el moziba ma délután.

Meu pai sugeriu para nos irmos ao cinema nesta tarde.