Translation of "Mentünk" in Turkish

Oroszországba mentünk.

Rusya'ya gittik.

Taxival mentünk.

Bir taksi tuttuk.

Templomba mentünk.

Kiliseye gittik.

Színházba mentünk.

Tiyatroya gittik.

Barcelonába mentünk.

- Barselona'ya gittik.
- Biz Barselona'ya gittik.

Életeket mentünk.

Biz hayat kurtarıyoruz.

Londonba mentünk.

Biz Londra'ya gittik.

- A parkba mentünk fotózni.
- Fényképezni mentünk a parkba.

Biz fotoğraf çekmek için parka gittik.

Busszal mentünk iskolába.

Biz otobüsle okula gittik.

Nem mentünk sehová.

Biz bir yere gitmedik.

Túl messzire mentünk.

Çok uzağa gittik.

Nem mentünk Bostonba.

Boston'a gitmedik.

Együtt mentünk Bostonba.

Birlikte Boston'a gittik.

Tegnap este moziba mentünk.

Dün gece sinemaya gittik.

Táncolni mentünk múlt pénteken.

Geçen cuma bir dansa gittik.

Síelni mentünk a hegyekbe.

Kaymak için dağlara gittik.

Csak egyszer mentünk ki.

Sadece bir kez dışarı çıktık.

Tizenegykor mentünk ki onnan.

Biz saat on birde oradan dışarı çıktık.

Több mérföldet mentünk kocsival.

Millerce araba sürdük.

A hegyekbe mentünk kocsival.

Biz dağlara doğru sürdük.

Múlt héten Bostonba mentünk.

Geçen hafta Boston'a gittik.

Régen minden hétvégén korcsolyázni mentünk.

Her hafta sonu paten yapmaya giderdik.

- Együtt távoztunk.
- Együtt mentünk el.

Birlikte gittik.

A hegy feléig mentünk fel.

Biz dağın ortasına kadar tırmandık.

Molly és én moziba mentünk.

Molly ve ben sinemaya gittik.

Mi mind mentünk, kivéve őt.

Hepimiz onun yanında gittik.

- Miért mentünk el?
- Miért távoztunk?

Biz neden ayrıldık?

Mi gyakran mentünk oda enni.

Biz sık sık orada yemek yemeye gittik.

- Elmentünk egy étterembe.
- Étterembe mentünk.

Bir restorana gittik.

Mindig is teljes gázzal mentünk előre,

bu her zaman son hızda ilerlemiştir,

Minél magasabbra mentünk, annál hidegebb lett.

Ne kadar yükseğe gittiysek o kadar soğuk oldu.

Tom és én együtt mentünk kempingezni.

Tom ve ben beraber kampa gittik.

Abba a kávéházba mentünk, amelyről meséltem nektek.

Sana hakkında bahsettiğim kafeye gittik.

- Tavaly Londonba mentünk.
- Az elmúlt évben voltunk Londonban.

- Geçen yıl Londra'ya gittik.
- Biz geçen yıl Londra'ya gittik.

- Éppen elmenni készültünk.
- Épp elmenőben voltunk.
- Épp mentünk volna.

Sadece gidiyorduk.

- Gyalog utaztunk.
- Gyalog jártunk.
- Gyalog tettük meg az utat.
- Gyalog mentünk.

Biz yaya gezdik.

- Nem tudtunk jegyet venni, így nem voltunk a koncerten.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk a koncertre.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk el a hangversenyre.
- Mivel nem tudtunk jegyet venni, nem mentünk el a koncertre.

Biletleri satın alamadık, bu yüzden konsere gitmedik.

- Rómába mentünk, ahol egy hetet tartózkodtunk.
- Elutaztunk Rómába, ahol egy hetet maradtunk.

Roma'ya gittik, orada bir hafta kaldık.

- Nem tehettünk egyebet, mint hogy gyalog mentünk.
- Nem volt más választásunk, mint gyalog menni.
- Nem volt más választásunk, mint kutyagolni.

Yürüyerek gitmekten başka seçeneğimiz yoktu.