Translation of "Megtaláltam" in Portuguese

- Megtaláltam.
- Megtaláltam!

- Encontrei!
- Achei!
- Eu a encontrei.
- Eu o encontrei.
- Encontrei-a.
- Eu encontrei.
- Encontrei.
- Eu achei.

Megtaláltam!

- Encontrei!
- Achei!
- Heureca!

- Megtaláltam.
- Megleltem.

Eu o encontrei!

Megtaláltam Tomot.

Encontrei o Tom.

Megtaláltam Tónit.

Encontrei Tony.

- Megtaláltam!
- Megvan!

- Encontrei!
- Achei!

Megtaláltam, amit kerestem.

Encontrei o que estava procurando.

Megtaláltam a naplódat.

- Eu encontrei seu diário.
- Eu encontrei o teu diário.
- Encontrei vosso diário.
- Eu encontrei o diário do senhor.
- Encontrei o diário da senhora.

Megtaláltam a kulcsot.

Encontrei a chave.

Megtaláltam a pénzt.

- Eu encontrei o dinheiro.
- Achei o dinheiro.

Megtaláltam az épületet.

- Eu encontrei o edifício.
- Eu encontrei o prédio.

Megtaláltam a cipőmet.

Encontrei meus sapatos.

Könnyen megtaláltam az irodáját.

- Encontrei seu escritório com facilidade.
- Eu encontrei o escritório dele com facilidade.

Azt hiszem, megtaláltam a választ.

Eu acredito que encontrei a resposta.

Megtaláltam a fülbevalót, amit elvesztettél.

Eu encontrei o brinco que você perdeu.

Megtaláltam a kulcsot Tom kabátzsebében.

Eu encontrei a chave no bolso da jaqueta de Tom.

Megtaláltam a képet, amit kerestél.

- Eu achei a foto que você estava procurando.
- Achei a foto que você estava procurando.
- Achei a foto que vocês estavam procurando.
- Eu achei a foto que vocês estavam procurando.

Megtaláltam édesapám harminc évig írt naplóját.

Encontrei o diário no qual meu pai escreveu durante trinta anos.

Megtaláltam a képet, amit Tom keresett.

- Eu encontrei a foto que Tom estava procurando.
- Eu achei a foto que o Tom estava procurando.

- Megtaláltam, amit kerestem.
- Megvan, amit kerestem.

Eu encontrei o que estava procurando.

Megtaláltam a kulcsot a szőnyeg alatt.

Eu encontrei a chave sob o tapete.

- Megtaláltam a boldogságot.
- Megleltem a boldogságomat.

Eu encontrei a felicidade.