Translation of "Megtaláltad" in Portuguese

- Megtaláltad a rést?
- Megtaláltad a szivárgás helyét?

- Você encontrou o vazamento?
- Vocês encontraram o vazamento?

- Már megtaláltad az esernyőd?
- Már megtaláltad az esernyődet?

Já encontrou o seu guarda-chuva?

- Megtaláltad?
- Rábukkantál?
- Ráakadtál?

Você encontrou?

Megtaláltad a kulcsaidat?

Você achou sua chave?

Megtaláltad a kontaktlencsédet?

Você encontrou as suas lentes de contato?

Megtaláltad a leveleidet?

- Você encontrou as suas cartas?
- Tu encontraste as tuas cartas?

Megtaláltad a könyvedet?

- Você encontrou o seu livro?
- Tu encontraste o teu livro?

Megtaláltad már az órádat?

Você já encontrou seu relógio?

Megtaláltad azt, amit kerestél?

Encontrou o que estava procurando?

Megtaláltad azt, amire szükséged volt?

Você encontrou o que queria?

Ez hasonlít arra az ernyőre, amit valamikor elvesztettél; megtaláltad azt már?

- A propósito, você encontrou o guarda-chuva que você disse ter perdido no outro dia?
- Aliás, você achou o guarda-chuva que você disse ter perdido outro dia?