Translation of "Kapni" in Portuguese

Vissza akarják kapni.

Eles querem isso de volta.

Választ szeretnék kapni.

Gostaria de ter uma resposta.

Szeretnél tanácsot kapni?

Você quer um conselho?

Vissza akarom kapni a pénzemet.

Eu quero meu dinheiro de volta.

Sehol sem lehet kapni élelmiszert.

Não havia onde comprar comida.

Vissza akarom kapni a biciklimet.

Eu quero a minha bicicleta de volta.

Meg fogom kapni, amit akarok?

Vou receber o que desejo?

Itt nagyon jó ételeket lehet kapni.

Aqui servem uma comida excelente.

Ebben az üzletben háztartási kellékeket lehet kapni.

Essa loja trabalha com eletrodomésticos.

- Válaszokat akarok.
- Választ akarok kapni.
- Válaszokat várok.

Eu preciso de respostas.

Ebben a boltban gyümölcsöt és zöldséget lehet kapni.

A loja vende frutas e legumes.

- Jobb adni, mint kapni.
- Boldogabb, aki ad, mint aki kap.

Mais feliz que quem recebe é quem dá.

- Nem lehet itt benn levegőt kapni.
- Meg kell itt bent fulladni.

É impossível respirar ali dentro.

- Télapó, én egy barátnőt kérek karácsonyra.
- Jézuska, karácsonyra egy barátnőt szeretnék kapni.

Papai Noel, quero uma namorada de Natal.

- Meg fogod kapni a pénzedet.
- Megkapod a pénzedet.
- Hozzá fogsz jutni a pénzedhez.

- Tu vais receber teu dinheiro.
- Você vai receber o seu dinheiro.