Translation of "ételeket" in English

Egészséges ételeket esznek.

They eat healthy foods.

Egészségesebb ételeket akarunk.

We want healthier food.

Milyen ételeket szeret Tom?

What kind of food does Tom like?

Szeretem az olasz ételeket.

I love Italian food.

Szeretjük a kínai ételeket.

We like Chinese food.

Milyen ételeket ettél gyerekkorodban?

What kind of food did you eat when you were a child?

Milyen ételeket szoktál enni?

What kind of food do you usually eat?

Vegán ételeket is főzöl?

Do you also do vegan dishes?

Szeretem az orosz ételeket.

I like Russian food.

Szeretek görög ételeket enni.

I like to eat Greek food.

Szeret furcsa ételeket enni.

She likes to eat strange foods.

Szereted az olasz ételeket?

Do you like Italian food?

Hétköznapi ételeket evett Tomi.

Tom ate plain and simple food.

Milyen ételeket nem kedvelsz?

What kind of food don't you like?

Kedvelem a koreai ételeket.

I like Korean cuisine.

Általában kedvelem a kínai ételeket.

I like Chinese food in general.

Kezdem megszokni az itteni ételeket.

I'm starting to get used to the food here.

- Szereted a fűszeres ételeket? - Imádom.

"Do you like spicy food?" "I love it."

Kérlek, ne egyél nehéz ételeket.

Don't eat hard foods.

Anyám főzi nekem az ételeket.

My mother is cooking for me.

Milyen fajta ételeket szeretsz főzni?

What kind of food do you like to cook?

Milyen fajta ételeket készítesz szívesen?

What kind of food do you like to cook?

Tom ritkán eszik olasz ételeket.

Tom seldom eats Italian food.

Sokan szeretik az ázsiai ételeket.

Many people like Asian food.

Nem szabadna zsíros ételeket enned.

You shouldn't eat fatty foods.

Tamás szereti a fűszeres ételeket.

Tom loves spicy food.

Nem szoktam ilyen ételeket enni.

- I'm not used to eating this kind of food.
- I'm not used to eating this sort of food.

Egy időre kerülje a sült ételeket.

Avoid fried foods for a while.

Tom nem szereti a fűszeres ételeket.

Tom doesn't like any kind of spicy food.

Tom nem szereti a csípős ételeket.

Tom doesn't like any kind of spicy food.

Itt nagyon jó ételeket lehet kapni.

They serve excellent food here.

Tamás nem szereti a forró ételeket.

Tom doesn't like hot food.

Miért esznek az emberek egészségtelen ételeket?

Why do people eat junk food?

Szeretem az ázsiai ételeket, különösen a tajföldit.

I like all sorts of Asian foods, particularly Thai food.

Minden jó étteremben lehet vegetáriánus ételeket rendelni.

Every good restaurant has vegetarian options.

Tom nem eszik túl gyakran olasz ételeket.

Tom doesn't eat Italian food very often.

Ez az öreg folyton finnyázza az ételeket.

That old man is a fussy eater.

Fantasztikus ételeket lehet készíteni egy régi lábosban.

You can cook delicious food in an old pan.

Anyu főzi a legjobb ételeket a világon.

My mom cooks the best food in the world!

Milyen ételeket esztek a családoddal karácsony napján?

What kind of food do you and your family eat on Christmas Day?

A külföldiek nehezen szokják meg a japán ételeket.

It is difficult for foreigners to get used to Japanese food.

Azt kérdezte, hogy szeretem-e a kínai ételeket.

He asked if I liked Chinese food.

- Szeretem a csirkehúsból készült ételeket.
- Szeretem a csirkét.

- I love chicken.
- I like chicken.

- Szereted a japán ételeket?
- Szereted a japán konyhát?

Do you like Japanese cuisine?

Én a forró ételeket-italokat egyáltalán nem bírom ám!

I can't eat or drink very hot things.

Ebben az indiai étteremben kizárólag vegetáriánus ételeket lehet fogyasztani.

This Indian restaurant only serves vegetarian food.

- Nagyon szeretem a francia konyhát.
- Nagyon szeretem a francia ételeket.

I like French food very much.

Tudsz ajánlani egy jó helyet, ahol mexikói ételeket lehet enni?

Can you recommend a good place to eat Mexican food?

Nem hiszem, hogy valaha meg fogom szokni a koreai ételeket.

- I don't think I'll ever get used to Korean food.
- I don't think that I'll ever get used to Korean food.

A kínai ételeket kis adagokban szolgálták fel, nem volt szükség késsel vagy villával történő szeletelésre.

Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.

Az ételeket és italokat olyan bőségben szolgálták fel az esküvőn, hogy a menyasszony és a vőlegény azon tanakodtak, hogy esetleg több vendéget kellett volna meghívni.

Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.

- Ebben az étteremben helyi vegyszermentes gyümölcsökből és zöldségekből készült ételeket szolgálnak fel.
- Ebben az étteremben helyben, organikusan termesztett gyümölcsökből és zöldségekből készült ételek vannak az étlapon.

This restaurant serves dishes made from local organic fruit and vegetables.