Translation of "Hiányzol" in Portuguese

- Hiányzol.
- Hiányzol!

Sinto sua falta.

- Hiányzol.
- Hiányzol!
- Hiányollak.
- Hiányzol nekem.

- Sinto sua falta.
- Estou com saudades de você.
- Saudades.
- Sinto a tua falta.
- Tenho saudades tuas.
- Saudade de você!

Hiányzol.

- Sinto sua falta.
- Tenho saudades tuas.

- Nagyon hiányzol nekem.
- Nagyon hiányzol.

- Estou com muitas saudades de você.
- Sinto muito a tua falta.

Hiányzol nekünk.

- Nós sentimos saudades de você.
- Sentimos saudades de você,
- Nós estamos com saudade de você.
- Estamos com saudade de você.

Úgy hiányzol.

Sinto tanto a sua falta.

Mindnyájunknak nagyon hiányzol.

- Todos nós sentimos muito a sua falta.
- Todos nós sentimos muita saudade de você.

- Hiányzol!
- Hiányollak téged.

Sinto sua falta.

- Hiányzol.
- Hiányollak téged.

- Sinto sua falta.
- Estou com saudades de você.
- Saudades.

Nagyon hiányzol majd nekünk.

- Sentiremos muito a sua falta.
- Vamos sentir muito a tua falta.
- Teremos muitas saudades de ti.
- Vamos sentir muitas saudades tuas.
- Vamos morrer de saudade de vocês.
- Teremos imensas saudades vossas.
- Vamos sentir demais a falta do senhor.
- A senhora nos deixará mortos de saudade.
- Ficaremos morrendo de saudades da senhora.
- Sentiremos muita saudade dos senhores.
- Será muito grande a falta que vamos sentir das senhoras.

Tudom, hogy hiányzol Tamásnak.

Sei que o Tom sente saudades de você.

Mikor hallom ezt a dalt, rád gondolok és hiányzol.

- Quando escuto esta canção, penso em ti e sinto tua falta.
- Quando escuto esta canção, penso em você e sinto sua falta.
- Quando escuto esta música, penso em você e sinto sua falta.