Translation of "Tamásnak" in Japanese

- Telefonáltál Tamásnak?
- Telefonáltatok Tamásnak?

トムに電話した？

Segítesz Tamásnak?

トムを手伝ってるの？

Tamásnak vannak állatai?

トムって何かペットを飼っているのかな？

Tamásnak nincs ideje.

トムは時間がない。

Tamásnak van autója?

トムは車を持ってるのかな？

Tamásnak vannak gyerekei?

トムには子供がいるの？

Tamásnak nincsenek gyerekei.

トムには一人も子供がいない。

Tamásnak nincs autója.

- トムは車を持ってない。
- トムは自動車を持っていません。

A babát Tamásnak hívják.

その赤ちゃんはトムっていうの。

Tamásnak valószínűleg igaza van.

トムは多分正しい。

Tamásnak haza kell mennie.

トムは家に帰らなければいけない。

Tamásnak hosszú haja van.

トムは髪が長いです。

Tamásnak nagy problémái vannak.

トムは大きな問題を抱えてるんだ。

Menj és segíts Tamásnak.

トムを手伝ってきて。

Engem is Tamásnak hívnak.

僕もトムって名前だよ。

Elmondhatom ezt Tamásnak is?

トムに話してもいい？

Tamásnak nem volt barátnője.

トムには彼女がいなかった。

Tamásnak ott kell lennie?

- トムはそこに居ないといけませんか？
- トムって、そこにいなきゃいけないの？

Tamásnak gyönyörű felesége van.

トムには美しい妻がいる。

Tamásnak nem voltak gyerekei.

トムには子供がいなかった。

Tamásnak három gyermeke van.

トムは子供が三人います。

Feltételezem, hogy Tamásnak igaza volt.

トムは正しかったと思う。

Szerintem ezért nincsenek Tamásnak barátai.

それがトムに友達がいない理由なのだと思います。

Tamásnak nehéz volt nemet mondania.

「ノー」と言うのは、トムにとっては難しいことだった。

Tamásnak nem kell tudnia róla.

トムはそれを知る必要はありません。

Tamásnak könnyen olvasható kézírása van.

トムの書く字って、すごく読みやすいんだ。

Tamásnak nem tetszik ez a szín.

トムはこの色が好きではない。

Tamásnak nincs sok pénze a bankban.

トムは銀行口座にお金があまり入っていないのです。

- Tominak vannak gyerekei?
- Tamásnak vannak gyerekei?

トムには子供がいるの？

Butaság volt tőlem, hogy hittem Tamásnak.

トムを信じた私がバカだったよ。

- Tamásnak van barátnője?
- Van Tomnak barátnője?

トムって彼女いるの？

Tamásnak jó feje van a számokhoz.

トムは数字に強い。

Tamásnak előítéletei vannak a homoszexuálisokkal szemben.

トムは同性愛に偏見がある。

Tamásnak egy furcsa álma volt múlt éjszaka.

トムは昨夜変な夢を見た。

Bármit is teszel, ne mondd el Tamásnak.

トムには絶対に言うなよ。

- Tomnak vékony hangja van.
- Tamásnak magas hangja van.

トムは声が高い。

Tamásnak van egy barátja, akinek űrhajós az apja.

トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。

Tamásnak rengeteg lehetősége volt bocsánatot kérni, de mégsem tette.

- トムさんには謝る機会が多かったけど、謝らなかったんです。
- トムには謝罪する機会が多くあったが、そうしなかった。
- トムは謝るチャンスがいくらでもあったのに、謝らなかった。

- Tomnak segítségre van szüksége.
- Segíteni kell Tomnak.
- Tamásnak segítség kell.

トムは助けを必要としている。

Mária nem a valaha élt legtökéletesebb nő, de Tamásnak ő a legjobb.

メリーさんが一番完璧女じゃないんですがトムには一番良いのです。