Translation of "Ennél" in Portuguese

Ennél maradunk.

Vamos ficar com esse.

- Tom ennél többet érdemelt volna.
- Ennél több járt volna Tomnak.

Tom merecia mais do que isso.

Ennél többet fogok tenni.

Farei mais do que isso.

Ennél tovább nem mehetsz.

Você não pode ir mais longe.

Ennél rosszabb is lehet.

As coisas podem ficar ainda pior.

- Ennél valamit?
- Nem ennél valamit?
- Szeretnél enni valamit?
- Nem szeretnél enni valamit?

Você quer comer?

Az a doboz nagyobb ennél.

Aquela caixa é maior do que essa.

Műveltem ennél őrültebb dolgokat is.

Já fiz coisas mais malucas que isso.

Nincs a világon ennél nagyszerűbb érzés.

Não há melhor sensação no mundo.

Ennél az íróasztalnál szokott ülni Tom.

Esta é a mesa que Tom usa.

Várd a buszt ennél a buszmegállónál.

Espere o ônibus neste ponto.

Jobban tennéd, ha nem ennél túl sokat.

É melhor você não comer demais.

Tudom, hogy ennél jobban is tudok teljesíteni.

- Eu sei que posso fazer melhor.
- Eu sei que eu consigo fazer melhor.

Nem várhatsz el ennél jobbat egy idiótától.

De um idiota não se deve esperar boa coisa.

A történelem megtanította, hogy ez ennél sokkal nehezebb.

A história ensinou-nos que era muito mais difícil.

- Éhes?
- Éhes vagy?
- Éhesek vagytok?
- Kajás vagy?
- Ennél?

- Você está com fome?
- Vocês estão com fome?
- Tens fome?
- Estás com fome?

Én vagyok a legöregebb diák ennél a nyelviskolánál.

Eu sou o aluno mais velho desta escola de idiomas.

Kell tudnod beszélni vagy angolul vagy spanyolul ennél a cégnél.

- Você deve ser capaz de falar em inglês ou espanhol nessa empresa.
- Você precisa saber falar Inglês ou Espanhol nesta empresa.