Translation of "Adja" in Portuguese

Kérem, adja ide!

Dê isso para mim, por favor.

Adja meg jelszavát!

Dê a senha.

Nem adja fel könnyen.

Ela não vai desistir à toa.

Adja ide a fegyvert!

Dê-me a arma.

Adja hozzá a húst.

Adicione a carne.

Adja meg a címét és telefonszámát.

Dê-me seu endereço e número de telefone.

Apa a teljes fizetését Anyának adja.

Meu pai entrega todo o seu salário à minha mãe.

Kinek adja el Gregor az autóját?

Para quem Gregor vai vender seu carro?

- Add nekem a pénzedet.
- Adja ide a pénzét!
- Adja a pénzét!
- Add ide a pénzed!

- Dê-me seu dinheiro.
- Me dê o seu dinheiro.

Adja ide ennek a zárnak a kulcsát!

Me dê a chave dessa fechadura!

- Mennyibe kerül?
- Mennyibe kerül ez?
- Ez mennyibe kerül?
- Ez mennyi?
- Hogyé' adja?

- Quanto custa?
- Quanto custa isto?

A lakásárak emelkedése lehetővé tette számára, hogy nagy nyereséggel adja el a házát.

O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.

- Ön nem adja fel túl könnyen, ugye?
- Ugye te nem adod fel túl könnyen?

Você não desiste tão fácil, não é?

- Mennyibe kerül ez az esernyő?
- Mennyi az ára ennek az esernyőnek?
- Mennyiért adja ezt az esernyőt?

- Quanto este guarda-chuva custa?
- Quanto é este guarda-chuva?
- Quanto custa esse guarda-chuva?
- Quanto custa este guarda-chuva?