Translation of "Teljes" in Polish

- Teljes mondatokat akarunk.
- Teljes mondatokat szeretnénk.

Chcemy pełnych zdań.

Teljes titoktartást ígértek.

Obiecali mi całkowitą poufność.

Teljes szívemből szeretlek.

Kocham cię całym sercem.

Ez teljes őrültség.

To kompletnie szalone.

Az ügy teljes felgöngyölítésének reményében.

z nadzieją, że rozsupłam całą sieć.

Csak őt láttam, teljes pompájában.

Była tylko jej czysta wspaniałość.

Teljes lényével gondolkodik, érez és kutat.

Cała jej istota myśli, czuje, odkrywa.

Hét teljes napja esik az eső.

Padało przez siedem pełnych dni.

Ezek együttesen sem garantálnak teljes védelmet,

Wszystkie razem, nie chronią cię całkowicie,

Apa a teljes fizetését Anyának adja.

Tata daje mamie całą swoją pensje.

- Teljes katasztrófa volt.
- Totál gáz volt!

To była kompletna katastrofa.

A dolgozószobájába zárkózott és teljes szívéből zokogott.

Zamknęła się w gabinecie i płakała do woli.

A végrendeletében teljes vagyonát a nejére hagyta.

Zostawił w testamencie majątek żonie.

Ez a szervezet teljes egészében adományokra támaszkodik.

Ta organizacja w całości zależy od datków.

Amellyel személyek vagy teljes etnikai csoportok nyomon követhetők.

który może śledzić jednostki lub całe grupy etniczne.

Ahogyan egy vad, szabad állat teljes egészében befogad.

że to dzikie, wolne zwierzę przyjęło mnie do swojego świata.

Ez lényegében azt jelenti, hogy az ön teljes randi-dokumentációja,

Oznacza to, że twoja historia randek

Az új autópálya mintegy teljes órával lecsökkenti az utazásom idejét.

Nowa autostrada skróciła prawie o połowę czas mojego dojazdu.

- Az életemet is rábíznám.
- Teljesen megbízom benne.
- Vakon bízom benne.
- Adok a szavára teljes mértékben.

Całkowicie mu ufam.