Translation of "Elnézést" in Polish

Elnézést.

Przepraszam.

Elnézést kérek!

Przepraszam.

Már elnézést kértem.

- Już przeprosiłam.
- Już przeprosiłem.

Elnézést, használhatom a telefont?

Przepraszam, czy mógłbym użyć telefonu?

- Bocsánatot kérünk.
- Elnézést kérünk.

Przepraszamy.

- Bocsánatot kértem.
- Elnézést kértem.

- Przeprosiłem.
- Przeprosiłam.

Elnézést kérek a hibámért.

Bardzo przepraszam za mój błąd.

Elnézést, ezek mennyibe kerülnek?

Przepraszam, ile kosztują?

Elnézést, hány óra van?

Przepraszam, która godzina?

Elnézést kérek a késői válaszért.

Przepraszam za późną odpowiedź.

- Sajnálom.
- Bocsánatot kérek!
- Elnézést kérek!

- Przepraszam.
- Przykro mi.

Elnézést a késés miatt! Elaludtam.

Przepraszam za spóźnienie.Zaspałem.

- Elnézést kérek, hány óra van?
- Bocsánat, mennyi az idő?
- Elnézést, hány óra van?

- Przepraszam, która jest godzina?
- Przepraszam, która godzina?

Elnézést, de azt hiszem Ön téved.

Przykro mi, ale uważam, że jesteś w błędzie.

- Tom bocsánatot kért.
- Tom elnézést kért.

Tom przeprosił.

Elnézést! Hogyan jutok el a vasútállomásra?

Przepraszam, którędy trafię na dworzec kolejowy?

Elnézést! Tudna egy kicsit halkabban beszélni?

Przepraszam, czy mógłbyś mówić trochę ciszej?

- Elnézést a késésért.
- Bocsásd meg, hogy elkéstem.

Proszę mi wybaczyć spóźnienie.

Elnézést! Azt hiszem, ez az én helyem.

Przepraszam, ale to chyba moje miejsce.

Elnézést, de elfelejtettem, hogy is hívják a bátyádat?

Przepraszam, jak miał na imię twój brat, bo zapomniałem?

- Bocsánat, merre van a könyvtár?
- Elnézést, hol van a könyvtár?

Przepraszam, gdzie znajduje się biblioteka?

- Elnézést, de használhatnám a telefonját?
- Bocsásson meg, de használhatnám a telefonját?

Przepraszam, mogę użyć twojego telefonu?

- Nincs miért bocsánatot kérned.
- Nem kell elnézést kérned.
- Nem kell bocsánatot kérned.

Nie musisz przepraszać.

A Tatoeba jelenleg nem elérhető. Elnézést kérünk a kellemetlenségért. Látogassa meg a blogunkat vagy Twitter oldalunkat bővebb információkért.

Tatoeba nie działa teraz. Przepraszamy za utrudnienia. Możesz odwiedzić naszego bloga lub twittera aby dowiedzieć się więcej.