Translation of "Születtem" in Polish

Kiotóban születtem.

Urodziłem się w Kioto.

Ausztráliában születtem.

Urodziłem się w Australii.

Amerikában születtem.

Urodziłem się w Ameryce.

Oroszországban születtem.

Urodziłem się w Rosji.

Nem tegnap születtem.

Nie urodziłem się wczoraj.

1979-ben születtem.

Urodziłem się w roku 1979.

Ausztráliában születtem 1982-ben,

Urodziłem się w Australii w 1982 roku

Itt születtem és nevelkedtem.

Tutaj się urodziłem i wychowałem.

Tokióban születtem és nevelkedtem.

Urodziłem się i wychowywałem w Tokio.

Huszonkét évvel ezelőtt születtem.

Urodziłem się 20 lat temu.

1968-ban Tokióban születtem.

Urodziłem się w roku 1968 w Tokio.

Tokióban születtem 1968-ban.

Urodziłem się w roku 1968 w Tokio.

1974. június 4-én születtem.

Urodziłem się 4go czerwca 1974.

- Télen születtem.
- Téli születésű vagyok.

- Urodziłem się zimą.
- Urodziłam się zimą.

Ez az a ház, ahol születtem.

To jest dom gdzie się urodziłem.

Tehát még meg sem születtem, amikor utoljára ott jártunk,

Kiedy ostatni raz tam byliśmy, mnie nie było nawet na świecie,

- Ez az a ház, ahol születtem.
- Ez a szülőházam.

To jest dom, w którym się urodziłem.

- Nem tudom a pontos szülőhelyemet.
- Nem tudom, hogy pontosan hol születtem.

Nie wiem gdzie dokładnie zostałam urodzona.

- Ezt a fát abban az évben ültette apám, mikor én születtem.
- Az évben ültette ezt a fát apám, amikor én megszülettem.

Mój ojciec posadził to drzewo w roku, w którym się urodziłem.