Translation of "Ránk" in Korean

Feltehetőleg nem azért, mert Isten kevésbé haragudna ránk,

아마도 신이 우리에게 화를 낼 일이 줄었다기보다

Bizonyos mértékben azt is tudjuk, mi vár ránk.

적어도 어느 정도는 무슨 일이 일어날지 알 수 있어요.

Népem esetében ez a konstrukció kívülről lett ránk erőszakolva.

저희 필리핀 사람들의 경우에는 이런 사회적 개념은 속임수예요.

Ám még mindig egy óceánra való felfedezetlen dolog vár ránk az éjszaka mélyén.

‎그러나 밤이 깊은 세계에서 ‎탐험해야 할 것들은 ‎아직도 무궁무진합니다

De az a különös, hogy ha közelebb kerülsz hozzájuk, rájössz, hogy sok szempontból nagyon is hasonlítanak ránk.

‎하지만 희한하게도 ‎문어를 자세히 들여다볼수록 ‎인간과 닮은 점이 ‎아주 많다는 것을 알게 되죠