Translation of "Ebből" in Korean

Ebből elege lett.

아주 진저리를 쳤습니다.

Akkor ebből logikusan következik,

자연스레 알게 될 것입니다.

Ebből a rendőrség értene.

이렇게 접근했을 때 경찰은 어떻게 해야하는 지를 알 수 있는 거죠.

Ebből az új nézőpontból

이 새로운 자리에서

Ebből a hirdetésből, amit láttam,

제가 본 이 광고가

Ebből semmi sem valósult meg.

그 아무것도 행해지지 않았습니다.

Úgyhogy részben ebből kifolyólag is,

부분적으로는 그 결과로

Ebből arra következtethetünk, hogy ha veszteségként gondolunk valamire,

이것이 의미하는 바는 우리가 뭔가를 손실로 생각하고 나면

A terroristák hamisítványokkal kereskednek ebből fizetik a támadásokat,

테러리스트들은 공격을 위한 자금을 마련하기 위해 모조 상품을 판매하고 있습니다.

Nekem személy szerint az derül ki ebből a kutatásból,

좀 더 개인적 관점에서 이 연구가 제게 의미하는 바는

Ebből a hologramból csak a szonikus pontról kapunk információt,

그 홀로그램으로 우리는 음파 점의 정보를 추출할 수 있었습니다.

Iszonyú dühös voltam magamra, mert hát ebből a helyzetből...

‎스스로 화가 나서 ‎얼마나 자책했나 몰라요

és tudtam, hogy mindkét lehetőség segíthet kilépni ebből a helyzetből,

저는 이런 방법들이 상황을 피하는데 도움이 된다는 걸 알고 있었고

Először nehéz volt elképzelni, hogy bármi előnyt élvez ebből a kapcsolatból.

‎처음에는 상상하기 힘들었어요 ‎문어가 이 관계에 ‎관심을 보일 줄 몰랐죠

A saját alapítványomon keresztül gyűjtöttem forrásokat, és ebből támogatom a thame-i iskola működését.

저는 재단에서 모은 기금으로 타메 학교를 지원하고 있습니다.