Translation of "Részben" in Korean

Majd részben a légkörbe bocsátja.

그 후 대기로 일부가 방출되기도 합니다.

Úgyhogy részben ebből kifolyólag is,

부분적으로는 그 결과로

Részben ennek az indulatnak az eredményeként,

분노의 결과의 일부로

És ez részben oda is vezetett,

부분적으로는, 이로 인해,

A választ részben a kognitív pszichológia adja meg.

그 대답 중 일부를 우리의 인지 심리에서 찾을 수 있습니다.

És tény, hogy részben előnyös helyzetben is vagyok.

제게 유리한 점들이 있는 건 맞아요.

és a nővéremet, aki részben fedezte az egyetemi költségeimet,

저의 대학 등록금 일부를 지원해준 저희 누나,

Van, aki most is részben magánál hordja a megoldást:

글쎄요, 여러분이 지금 그 해결책을 지니고 계십니다.

A támadást részben kalózlemezek USA-ban történt eladásából finanszírozták.

이 공격에 쓰인 자금의 일부는 미국 내 불법 음악 CD 판매에서 온 것이었습니다.

és az utat részben az öröklött gének határozzák meg,

이는 어느정도 태어날 때부터 가진 유전자와

És ezek a funkciók részben az általuk bejárt útvonaltól függenek.

그리고 이러한 기능들은 부분적으로 그들이 취하는 경로에 의해 정의됩니다.