Translation of "Döntést" in Korean

Bármilyen döntést hoznak, először a kockázatokat határozzák meg –

어떤 결정이든 먼저 위험부담에 대해 고려해야 합니다.

Mégis rengeteg üzleti döntést így hoznak meg manapság.

대부분 사업상의 결정은 이런 식으로 내리게 돼요.

Végül évekkel később nehéz döntést hoztam, és elhagytam a cégem,

글쎄요. 몇년 후 전 제 신규 사업을 떠나기로 힘들게 마음 먹어요.

Nem ígérhetem, hogy igazán tudhatják, a helyes döntést hozták-e meg,

여러분이 완벽한 결정을 내렸는지 알 수 있을 거라고 약속은 못하지만

Vagy olyan fontos döntést hozni, hogy kivel akarjuk leélni az életünket,

혹은 누구와 함께 나머지 인생을 보낼지 결정하는 것처럼 중요하든 아니든

és azt feltételeztem, hogy a döntést nem a fiúk hozták meg.

아이들이 자의로 참여하지 않았다고 짐작했습니다.