Translation of "Helyes" in Korean

Hurrá, helyes a hipotézisem!

축하합니다! 가설이 증명되었네요.

De valóban helyes? Nem.

그런데 정말 그런가요? 아닙니다.

Hogy belássuk, mennyire nem helyes ez,

우리가 더 잘 알기 위해서야." 라고 말해주었습니다.

Akikből hiányzott a helyes kérdezés képessége,

질문을 적절하게 하는 능력이 부족하고

Akkoriban úgy éreztem, ez a helyes döntés.

그 당시엔 그게 옳은 결정처럼 느껴졌어요

Ha saját egyéniségünkre szabott helyes dózist és kombinációt kapnánk?

여러분에게 알맞은 조합으로 복용량을 맞춰주는 거죠.

Nem mindegy, milyen tettre; a nekünk kellő, helyes tettre.

그저 구체적이기만 한게 아니라 올바른 걸음을 내딛는 거죠.

Nem ígérhetem, hogy igazán tudhatják, a helyes döntést hozták-e meg,

여러분이 완벽한 결정을 내렸는지 알 수 있을 거라고 약속은 못하지만