Translation of "Hozták" in German

Erőfeszítéseim nem hozták meg az eredményüket.

Meine Anstrengungen haben zu keinem Ergebnis geführt.

Az erőfeszítéseim nem hozták meg az eredményüket.

Meine Anstrengungen haben zu keinem Ergebnis geführt.

A gyerekek kínzására hozták létre a matematikát.

Mathe wurde geschaffen, um Kinder zu quälen.

Az első autós éttermet 1947-ben hozták létre.

Das erste Drive-in-Restaurant wurde 1947 gebaut.

A legtöbb iskolát nem a társadalom megváltoztatására, hanem a reprodukálására hozták létre.

Die meisten Schulen wurden nicht konzipiert, um die Gesellschaft zu verändern, sondern um sie zu reproduzieren.

- Mindhiába volt minden fáradozásunk.
- Hiábavalóak voltak az erőfeszítéseink.
- Erőfeszítéseink nem hozták meg a gyümölcsüket.

Unsere Bemühungen waren vergeblich.

Egy lágy török G és egy spanyol H tűzbe hozták egymást és lett egy csomó néma gyerekük.

Ein weiches türkisches G und ein spanisches H brannten miteinander durch und hatten eine Menge stummer Kinder miteinander.